Opowiadanie Petera Wattsa w „Krokach w nieznane”

W najnowszych Krokach w nieznane ukaże się opowiadanie Pułkownik Petera Wattsa. Akcja napisanego niedawno, bo w 2014 roku, tekstu rozgrywa się w uniwersum wykreowanym przez autora w powieści Ślepowidzenie, jednej z najbardziej dyskutowanych książek science-fiction ostatnich lat. Od paru tygodni, niemal w tym samym czasie co czytelnicy anglojęzyczni, możemy zapoznawać się z Echopraksją, prequelem Ślepowidzenia. Autorem tłumaczenia Pułkownika jest Wojciech M. Próchniewicz, który spolszczył również obie wspomniane powyżej książki.

Peter Watts powiedział, że historia opowiedziana w „Pułkowniku” jest pomostem między Ślepowidzeniem i Echopraksją. Dzieje się zaledwie kilka miesięcy przed rozpoczęciem akcji tej drugiej powieści. Opowiadanie odsłania czubek góry lodowej schowanej za postacią pułkownika Jim Moore’a. W Ślepowidzeniu widzieliśmy go oczami syna, w Echopraksji z pozycji Daniela Brüksa; a żaden z tych narratorów nie jest szczególnie wiarygodny. „Pułkownik” to jedyna okazja, żeby zobaczyć Moore’a od wewnątrz, żeby popatrzeć na świat jego oczami.

Dalszy ciąg wypowiedzi autora na blogu antologii: http://www.krokiwnieznane.pl

Więcej informacji:
http://www.krokiwnieznane.pl/2014/10/peter-watts-pulkownik/

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s